在英雄誕生的小鎮，你可以：
參觀紀念碑，稱頌它的宏偉，
用噓聲將兩隻母雞趕下廢棄的博物館的階梯，
查詢英雄之母的住處，
敲叩並推開嘎吱作響的門。
她挺直身子，頭髮直梳，眼睛明澈。
你可以說我來自波蘭。
客套一番。大聲而清楚地發問。
是的，她曾經深愛著他。是的，他天生如此。
是的，當時她就站在監獄的圍牆邊。
是的，她聽到子彈齊發。
可惜未帶錄音機
和攝影機。是的，她親歷這種種。
在廣播時她念了他最後的一封信。
在電視上她哼唱了舊日的搖籃曲。
有一回她還在電影中演出，流淚，
因為弧光燈太強。是的，回憶感動了她。
是的，她有點累了。是的，事情總會過去的。
你可以站起來。致謝。道別。離去，
與下一批觀光客擦身而過。