羅傑嘀咕了幾句抱歉話，便匆匆離去，只留下亞力克陪著普蘭特夫人回屋。他之所以如此焦急，只是不想錯過即將到來的重要時刻。當他趕到走廊時，正好遇見傑斐遜在和汗流浹背的探長寒暄。
「真不好意思，探長，給你添麻煩了。今兒這天氣人糟糕了。」
探長一個勁地擦著汗，附和道：「就是有點熱。」
「我以為他們會派輛車或其他什麼的去接你。薛林漢姆，你好啊！是來看打開保險柜的吧？」
羅傑說道：「要是探長不反對的話。」
「我嗎？先生，完全同意。事實上，我認為每一位與此有關的人士都應該在場。雖然，我可沒指望有什麼重大發現。但是世事難料，對吧？」
羅傑沉吟道：「難以預料。」
「哦，對了，斯坦沃茨夫人馬上就下來了，」傑斐遜提醒說，「那時就能一看究竟了。探長，保險柜密碼容易破解嗎？」
「小意思，就是給製造商打個電話而已。哦，真是太熱了。」
羅傑仔細地打量著傑斐遜。毫無疑問，關於打開保險柜這件事，無論早晨他的心情如何，此刻都異常平靜。羅傑更加確信，一定發生了某些重要的事件，才導致了如此徹底的轉變。
這時，樓上傳來一陣緩慢的腳步聲，他尋聲望去，只見斯坦沃茨夫人正緩步走下樓梯。
探長注視著她，微微鞠了一躬：「這位就是斯坦沃茨夫人吧。」
夫人冷淡地點了點頭，然後冷漠地問道：「探長，這樣一件走走形式的事情，你是想要我也在場嗎？」
顯然，這一問讓探長略感吃驚。
他用些許回絕的口氣說：「沒錯，夫人。作為死者唯一健在的親屬，我認為這樣做會比較妥當。當然，如果您有其他……」
「我不是斯坦沃茨先生的親屬。」夫人打斷了他的話，仍用冷漠的語氣說，「今早我已經清楚地告訴過你，他是我亡夫的兄弟。」
探長連忙抱歉地應著：「是的，是的。或許我應該說關係。通常，關係最近的人都會出現在……」
「斯坦沃茨夫人，或許我應該事先通知您一聲，」只聽傑斐遜語氣沉穩地插話道，「可是很不巧，直到午飯前我都沒有看見您，也不便為此專門打擾。畢竟，這次開保險柜也只是例行公事罷了。探長和我本人都確信不會找到什麼重要的東西。必將一無所獲。」
斯坦沃茨夫人凝視了傑斐遜一會兒，當她再次開口說話時，先前語氣中的那種冷漠已經蕩然無存。
她和善地說：「當然，探長，如果你認為這樣做比較妥當，那我就去吧。何況，我也的確沒有什麼理由不照做。」說罷，她便徑直領著眾人前往書房。
羅傑則落在了所有人之後。此刻，他正思緒如飛。在目睹了剛才那簡短的交談後，他感到一種莫名的混亂。斯坦沃茨夫人用如此高調的態度，來刻意怠慢這位可憐的探長，完全不合常理。她為何要這麼做？又為何對打開保險柜如此的漠不關心？她似乎另有所憂，於是便用這種態度來掩飾其真實情感。若果真如此，那麼讓她擔憂的原因可能是什麼呢？羅傑失落地追問著自己。
然而，斯坦沃茨夫人卻如此明顯地突然轉變了態度。當傑斐遜開口說話時，她變得像往常一樣和善，所有的抵觸情緒瞬間消失。傑斐遜剛才說的是什麼？大意是保險柜里找不到重要的東西。啊，對了，原話是「探長和我本人都確信不會找到什麼重要的東西」。那個「和我本人」！羅傑忽然想到，傑斐遜確實曾特意強調了這幾個字。這是他在向夫人發出某種警告？某些訊息？若果真如此，會是什麼呢？顯然，這些訊息是他和普蘭特夫人在早晨都曾收到過的。那麼，斯坦沃茨夫人有沒有可能與普蘭特夫人及傑斐遜是一夥的？毫無疑問，這讓案情變得錯綜複雜。但是，羅傑敢發誓，在斯坦沃茨夫人緩步走完最後幾階樓梯前，她和傑斐遜兩人早已有過某種交流。
由於在前往書房的途中，羅傑陷入了對這些疑點的胡思亂想之中，所以在跨過門檻時，他皺起了一籌莫展的眉頭。現在，他只能把這些新問題暫時擱置，全神貫注於眼前的事情。
普蘭特夫人和亞力克已經來到了書房。普蘭特夫人是個非常冷靜且自制力強的人，而亞力克在羅傑的眼裡，則總足顯得有點緊張不安。羅傑有些擔憂地意識到，自己對斯坦沃茨夫人所持有的高度懷疑態度，顯然會讓亞力克很不悅。當他聽聞他的女主人很可能也被牽涉進這起神秘的陰謀事件時，又會說些什麼？亞力克很可能會中途退出整個調查，然後執意要和盤托出所有事情，這將會讓羅傑感到傷心。
很遺憾，曼斯菲爾德探長對事態的變化缺乏洞察力。他那低垂的眉眼不曾留意周圍的情況。他不懂得用自言自語來讓所有人領會到他的警告。他甚至沒有說點必要的官話。
他所做的就是樂呵呵地查看下，便說：「好了，讓我們去把這事兒解決了吧！」然後就漫不經心地打開保險柜。他怎麼能像打開一罐沙丁魚一樣無所謂？
雖然探長的舉止讓人頗為不滿，但打開保險柜那激動人心的一幕還是未受影響。當它那厚重的門被用力拉開時，大夥都不由自主地屏息凝神，好奇地伸長了腦袋向前張望。而羅傑則把焦點放在了觀察其他人的表情上。很快他注意到普蘭特夫人和傑斐遜的臉上閃過一絲焦慮。他想：「這樣看來，他倆都未曾看過保險柜里的東西。他們的消息是來自第三方。總之，這事兒准沒錯。」
但斯坦沃茨夫人卻引起了羅傑的密切關注。那時，夫人以為沒人注意她，所以並未刻意掩飾情感。她站在人群的後面，透過前面的腦袋向里瞅著。只見她呼吸急促，臉色煞白，胸口劇烈地上下起伏。有那麼會兒，羅傑以為她就要暈倒了。不久之後，她那懸著的心又踏實了，面色也恢複了，然後緩緩地舒了口氣。
她若無其事地問道：「怎麼樣？探長，裡面都是些什麼東西？」
探長快速地查閱著裡面的物件。
「果不其然，」他/稍顯失望地答道，「太太，依我看，這裡面沒有什麼重要的東西。」他迅速翻閱著手裡的一摞文件，「股權證書、商業文件、合同和一些股權文件。」
他將這一摞文件放回了保險柜，然後取出一個錢箱。
「哇！」探長輕吹著口哨；打開了錢箱，「斯坦沃茨先生身邊放了很多現金，是嗎？」
羅傑豎起了耳朵，順著探長注視的方向望去。只見那錢箱底部散放著厚厚的一沓鈔票。探長取出鈔票，麻利地點了點。
他得體地讚許道：「我說，這可得有四千多英鎊了。他好像並沒有陷入財務危機，對吧？」
傑斐遜斬釘截鐵地說：「我早告訴過你了，那是不可能的。」
普蘭特夫人俯下身子向保險柜里張望。
她如釋重負地說：「瞧，下面那一格，是我的珠寶盒。」
探長躬下身子，取出了一個綠色的小皮盒：「這個嗎？女士。你說這是你的？」
「是我的，昨天早晨，我把它交給了斯坦沃茨先生，讓他鎖起來。知道嗎，要是我保管財物，從不會把它們隨便放在屋子裡。」
探長按了盒扣，蓋子彈了起來。可以看見裡面有一條項鏈，一兩個手鐲和幾個戒指，一些可愛的小飾品，但都不值幾個錢。
羅傑和亞力克互相交換了一下眼色。羅傑發現亞歷克的眼神掩藏著一絲少見的嘲笑，讓他簡直無法忍受。如果眼神會說話，那一定是：我早告訴過你吧。此刻亞歷克也正是這麼想的。
探長說道：「夫人，我想斯坦沃茨夫人應該能證明這些是屬於你的吧？」然後稍感抱歉地加了句，「當然只是例行公事。」
「哦，沒錯，」普蘭特夫人隨口說著，便從盒裡拿起了一條項鏈和幾個珠寶，「斯坦沃茨夫人，您曾看我戴過，對吧？」
斯坦沃茨夫人明顯頓一頓才回話。在羅傑看來，夫人正在用一種很奇怪的方式看著普蘭特夫人，然後盡量自然地說：「當然，我還記得這個盒子。沒錯，探長，這些東西是普蘭特夫人的。」
於是，探長便說：「那我們最好立刻把它們還給這位太太。」斯坦沃茨夫人也點頭同意。
這時傑斐遜問道：「探長，您要辦的事情都辦完了嗎？」
「好了，先生，都辦完了。我這趟怕是又一無所獲了。你知道，我們還得繼續調查每個疑點。」
「嗯，那是當然。」傑斐遜嘟囔著轉身離開了保險柜。
探長繼續說道：「現在我得回去寫報告了。下午，一旦我見過法醫後，就讓他聯繫你們。」
普蘭特夫人插嘴道：「探長，順便問一句，薛林漢姆先生跟我說，我也得參加案件的死因調查會。您覺得我有必要參加嗎？」
「我想是這樣的，夫人。你是斯坦沃茨先生在世時，見過的最後一個人。」
「這是沒錯，但是，我的……我的證詞不太重要，對吧？我就只和他聊了幾句